Сингл, записанный на базе работы нашего давнего коллеги - дип-хаус продюсера Dimta (DIM TARASOV). Я превратил его работу в поп-музыку, но, надеюсь, ему это придется по душе).
Аранжировка - Dimta
Синтезаторные соло и линии аранжировки - al l bo
Вокал, текст, мелодия вокала, бэк-вокал - al l bo
Возможно, я еще выпущу эту версию в "аналоговом" nu-disco.
* * *
Lyrics al l bo - The Other side of the Moon
Verse 1
it was just a love song
bit sad, and not so long
but you did not listen my wet
kicked me from your own planet
Chorus
All your heart
as a strange zone
[mmm] on the other side of the moon
and you put me
with my song
[mmm]
on the other side of the moon
Verse 2
I felt spiritualization
when attracted your attention
but you did not listen my wet
kicked me from your own planet
Chorus
All your heart
as a strange zone
[mmm] on the other side of the moon
and you put me
with my song
[mmm]
on the other side of the moon
Авторский перевод al l bo - The Other Side Of The Moon
Куплет 1
Это была просто любовная песня
Не очень грустная, и не очень длинная.
Но ты не захотела слушать эти сопли
И выперла меня со своей планеты!
Припев
Все твое сердце - как непознанная
территория
На другой стороне Луны.
И ты послала меня с моей песней
На другую сторону Луны.
Куплет 2
Я чувствовал одухотворение
Когда привлекал твое внимание.
Но ты не захотела слушать эти сопли
И выперла меня со своей планеты!
Припев
Все твое сердце - как непознанная
территория
На другой стороне Луны.
И ты послала меня с моей песней
На другую сторону Луны.
