Matthew Herbert доделывает работу Малера

Четвертым музыкантом, призванным переделать классические произведения из каталога лейбла Deutsche Grammophon, стал Matthew Herbert, радиобой и протестант современной электроники.

Предшествовали Герберту ветераны студийного фронта - Armann Matthias, Jimi Tenor и Carl Craig с Moritz Von Oswald’ом. Но в отличие от них британец решил не перерабатывать готовый продукт, а взяться за незаконченную симфонию Густава Малера. Работа, которую чешский симфонист не закончил из-за острой сердечной болезни, в некоторой степени очень близка к теме смерти.

Герберт решил создать апофеоз задетой композитором темы, используя для этого уже законченные части симфонии. «Моя версия его произведения не только изобразит все обаяние смерти, но и укажет на комизм баланса, построенного Малером между светом и тьмой. На пользу конфликта между страхом и славой», - сказал Герберт.

10 симфония Малера в переработке Герберта будет представлена в конце мая.