Музыка без наушников в автобусе может обойтись в £100
В Англии пассажирам автобусов, которые громко включают музыку на телефоне, может грозить штраф до £100. Новые меры направлены против нарушений общественного порядка в транспорте и распространяются также на тех, кто мусорит, использует электронные сигареты или ведёт себя угрожающе. Правила и рекомендации по их применению объявили на этой неделе.
Транспортным властям регионов предоставили указания о том, как реагировать на подобные инциденты. При этом ответственность за применение новых мер не возлагают на водителей автобусов: разбираться с нарушениями должны сотрудники транспортной безопасности и British Transport Police. Таким образом, водителям не придётся самостоятельно вступать в конфликт с пассажирами, которые включают звук без наушников или нарушают другие правила.
Параллельно 19 октября стартует общенациональная кампания, призывающая пассажиров пользоваться наушниками и учитывать интересы окружающих. Её лозунг можно перевести как «Делитесь вагоном, а не шумом». Кампания должна напомнить о правилах поведения на всех видах общественного транспорта, а также закрепить меры, которые уже действуют на железной дороге.
Запрет на громкое воспроизведение музыки и видео без наушников в поездах действует с 2005 года. Пассажира, который нарушает это правило, могут оштрафовать на сумму до £1000. Если он откажется выполнить требование прекратить шум, его могут высадить на ближайшей станции. Новая инициатива не заменяет железнодорожные правила, а сопровождает их информационной кампанией и расширяет подход к борьбе с нарушениями на автобусных маршрутах.
Премьер-министр Великобритании Andy Burnham заявил, что громкая музыка и видео с телефона способны испортить поездку другим пассажирам. «Мы все бывали в поезде, когда кто-то начинал громко включать музыку или видео на телефоне. Это раздражает и может быстро испортить поездку», — сказал он. По словам Burnham, кампания напомнит пассажирам поездов о необходимости использовать наушники, а местные власти получат новые полномочия для борьбы с громкой музыкой, вейпингом и мусором в автобусах.
Он добавил, что это простое изменение поведения может сделать поездки комфортнее для всех. При этом заявленные меры касаются не только шума: в перечень нарушений включены курение электронных сигарет, оставленный мусор и угрожающее поведение. Рекомендации должны помочь местным транспортным органам применять правила, учитывая обстоятельства и потребности своих сообществ.
Министр транспорта Великобритании Heidi Alexander отметила, что действия отдельных пассажиров могут испортить поездку остальным — будь то вейпинг, мусор или громкая музыка. «Даже небольшие изменения в поведении могут заметно повлиять на впечатления людей от поездки на общественном транспорте», — подчеркнула она. По словам министра, местным руководителям предоставляют больше возможностей формировать автобусное сообщение с учётом запросов жителей. Кроме того, государственные железнодорожные операторы будут призывать пассажиров считаться с окружающими и напоминать им о возможных последствиях нарушений.
Власти не уточнили, как именно будут назначать автобусные штрафы в каждом регионе и какие процедуры применят при повторных нарушениях. Однако в новых рекомендациях отдельно обозначено, что реагировать на инциденты должны уполномоченные сотрудники и полиция, а не водители. Для пассажиров практическое правило остаётся простым: пользоваться наушниками, не оставлять мусор и не создавать неудобств другим людям во время поездки.
