BBE просит поддержать площадку перед пересмотром лицензии
Магазин виниловых пластинок и площадка для мероприятий BBE в восточном Лондоне запустили петицию с просьбой поддержать их перед предстоящим пересмотром лицензии. Владельцы хотят сохранить возможность работать на условиях действующего разрешения. Петиция опубликована на платформе 38 Degrees.
BBE располагается по адресу Arch 376 в районе London Fields с 2016 года. Площадка работает под управлением независимого лейбла Black music BBE, который был основан Peter Adarkwah. По словам владельцев, после пандемии на противоположной стороне улицы, прежде преимущественно занятой коммерческими и промышленными объектами, появился жилой дом. Вслед за этим, утверждают они, стали чаще поступать жалобы на шум — как в адрес BBE, так и в адрес других местных предприятий.
В петиции говорится, что за последний год число жалоб на заведения, расположенные на этой улице, заметно выросло. Владельцы BBE характеризуют их как «скоординированные» и сообщают, что в связи с обращениями получили уведомление о начале процедуры пересмотра лицензии. Основаниями указаны «предотвращение преступлений и нарушений общественного порядка» и «предотвращение общественных неудобств».
В заявлении, опубликованном вместе с петицией, представители площадки рассказали, что пытались учитывать обоснованные замечания и искали решение совместно с Hackney Council. В частности, они установили ограничители уровня звука и акустические шторы. По мнению владельцев, несмотря на эти меры, договориться не удалось: жалобы, как они утверждают, продолжают поступать от определённой группы жителей.
BBE призывает посетителей, артистов и других сторонников подписать петицию. Её цель — добиться того, чтобы площадка могла продолжить работу в рамках уже действующей лицензии. При этом сам факт начала пересмотра не означает, что разрешение уже отозвано: процедура ещё должна пройти, а её итог определит, сможет ли заведение сохранить нынешние условия работы.
Для BBE это не только магазин, но и пространство для музыкальных событий. История проекта началась в 1996 году, когда Peter Adarkwah основал его как клубную ночь. Со временем BBE превратился в независимый музыкальный лейбл и площадку, связанную с хип-хопом, соулом, фанком, диско, джазом и редкими записями в стиле rare groove. Работа магазина и проведение мероприятий в Arch 376 стали частью деятельности проекта в London Fields.
Предстоящий пересмотр лицензии затрагивает сразу несколько сторон: работу площадки, соседство коммерческих заведений с жилым домом и меры по контролю шума. Владельцы BBE подчёркивают, что предприняли шаги для снижения громкости и взаимодействовали с местным советом, но считают, что этого оказалось недостаточно для прекращения жалоб. Теперь они рассчитывают привлечь внимание к ситуации с помощью публичной петиции и сохранить возможность проводить мероприятия на прежних условиях.
