Yamamori Izakaya прекращает ночные клубные события в Дублине

Yamamori Izakaya прекратил ночную клубную программу в рамках достигнутого «взаимовыгодного» соглашения с владельцем соседнего отеля The Hoxton, компанией Trinity Hospitality. Конфликт перерос в судебное разбирательство в Высоком суде, куда Trinity Hospitality обратилась с требованием выдать временный запретительный приказ в связи с тем, что поздние вечеринки в ресторане, по их мнению, мешали ночным постояльцам отеля.

Дело было рассмотрено в Высоком суде в четверг, 25 июня 2026 года, в рамках прошения Trinity Hospitality о выдаче interlocutory (временного) injunction. После внесудебных переговоров судье Oisín Quinn в пятницу, 26 июня 2026 года сообщили, что стороны достигли соглашения и просят приостановить судебное производство.

В совместном заявлении, опубликованном в Instagram (принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещённой на территории РФ) в пятницу, 26 июня, Yamamori Izakaya и Trinity Hospitality написали следующее:

«В ходе переговоров обе компании сосредоточились на практическом и позитивном решении, которое позволит этим дополняющим друг друга бизнесам развиваться бок о бок; решении, которое дало бы Yamamori возможность проводить свои популярные поздние мероприятия и одновременно позволило бы отелю работать без ограничений».

«В то же время ночные клубные и DJ‑мероприятия будут постепенно прекращены 19 июля; ресторан продолжит работу в обычном режиме до конца года. Yamamori с нетерпением ожидает возможности представить захватывающие планы по новому месту в ближайшие недели».

Стороны не опубликовали деталей финансовых условий соглашения. В заявлении подчеркнули стремление найти «практическое» решение, позволяющее обеим сторонам вести деятельность рядом друг с другом без дальнейших юридических споров.

Конфликт привлёк широкое общественное внимание с самого начала. После первоначального обращения Trinity Hospitality за временным судебным запретом в феврале этого года активисты ночной сцены и поклонники площадки организовали акции поддержки Yamamori Izakaya. В частности, была запущена онлайн‑петиция с требованием разрешить заведению работать до поздних часов, а также прошёл протест под лозунгом «Long Live Izakaya» на Great George's Street в Дублине вскоре после того, как возникла возможность судебного запрета.

Реакция музыкального сообщества и местной публики включала как публичные комментарии, так и личные обращения к руководству ресторана. Среди наиболее заметных выступлений — заявление диджея и участника кампании Give Us The Night Marcus O'Laoire, который назвал происходящее «абсолютно безумным» и выразил недоумение по поводу приоритета интересов международной гостиничной сети над «долгосрочным, семейным, независимым бизнесом, который играет важную роль в социальной жизни города».

Под постом с заявлением о прекращении ночных мероприятий один из пользователей написал: «Пытаюсь понять, в чём здесь выигрыш для клуба? То есть клуб уходит с этой локации — в чём выгода для клубной части соглашения?» Этот комментарий отражал недоумение части общественности относительно формулировки «взаимовыгодное» соглашение.

Хронология ключевых событий:

• Февраль 2026 года — Trinity Hospitality первоначально подала прошение о временном судебном запрете; после этого прошли публичные акции поддержки Yamamori Izakaya, в том числе протест на Great George's Street и онлайн‑петиция.
• 25 июня 2026 года — дело было поднято в Высоком суде в контексте заявления о выдаче interlocutory (временного) injunction.
• 26 июня 2026 года — после внесудебных переговоров сторонам сообщили судье Oisín Quinn, что они достигли соглашения и просят приостановить судебное производство; в тот же день было опубликовано совместное заявление сторон в Instagram (принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещённой на территории РФ).
• 19 июля 2026 года — намечена постепенная остановка ночных клубных и DJ‑мероприятий на площадке Yamamori Izakaya.
• До конца 2026 года — ресторан продолжит работу в обычном режиме; руководство Yamamori намерено объявить планы по новому месту в ближайшие недели.

Представители Yamamori Izakaya в своём заявлении указали, что ресторан продолжит обслуживать гостей и поддерживать гастрономическую часть проекта до конца года, а также намекнули на планы по новому пространству, не уточнив местоположения или формата будущей площадки.

Trinity Hospitality, владелец The Hoxton, в заявлении акцентировала на желании найти сбалансированное решение, позволяющее отелю обеспечить комфорт своим гостям без полного закрытия соседнего бизнеса. По итогам переговоров стороны сочли, что достигнутый компромисс отвечает этим целям, и попросили суд приостановить дальнейшие разбирательства.

Пока что неясно, будут ли переносы регулярных клубных ночей и программ диджеев на другие локации или инициированы новые форматы мероприятий от команды Yamamori. Руководство площадки пообещало в ближайшие недели представить подробности о «новой локации» и дальнейших планах, что вызывает интерес у местного музыкального сообщества и сторонников ночной жизни Дублина.

Юридическое приостановление процесса означает, что на данный момент спор не дошёл до полного судебного решения по существу, однако практический эффект соглашения уже определил изменение в программе Yamamori Izakaya: ночные клубные и DJ‑события в текущем помещении прекратятся после 19 июля 2026 года, тогда как ресторанная деятельность будет поддерживаться до завершения года.