Документальный фильм о Sister Nancy покажут в Лондоне

Bam Bam: The Sister Nancy Story — документальный фильм режиссёра Alison Duke — будет показан в Лондоне 20 ноября в Garden Cinema, Holborn. Показ пройдёт в рамках четырёхдневного фестиваля Women of the Lens Film Festival, который посвящён творчеству Black women in film.

Фильм, получивший несколько наград и впервые показанный на Tribeca Film Festival в Нью-Йорке в прошлом году, рассказывает о карьере и наследии Sister Nancy через призму её самого известного трека 1982 года — «Bam Bam», одного из самых часто сэмплируемых регги-треков.

«Bam Bam» вошёл в дебютный альбом Sister Nancy One, Two. В документальной ленте исследуется путь песни от локального релиза до международного феномена: режиссёр описывает, как только после переезда Нэнси из Ямайки в США в 1996 году артистка осознала масштаб влияния своего трека за пределами родины. В фильме также показана долгосрочная борьба исполнительницы за вознаграждение: она добивалась причитающихся авторских выплат, которые не выплачивались ей в течение примерно тридцати лет после выхода песни.

В картине присутствуют интервью и комментарии известных музыкантов и продюсеров, среди них Janelle Monáe, Young Guru и Pete Rock, которые дают контекст важности трека «Bam Bam» для широкой музыкальной сцены и его роли в современной культуре сэмплинга.

Директор фестиваля Women of the Lens Jennifer G. Robinson отметила актуальность показа в непростое для Ямайки время, связанное с разрушениями после урагана Melissa. Она охарактеризовала момент показа как "poignant" (трогательный, особенно в контексте происходящего — прим. редакции Dj.ru) и добавила: "The Sister Nancy story is a story of resilience and self-belief in the face of challenges, and the film will be another way of showing how Jamaicans have always had the courage to adapt and persevere through times of hardships." (История Sister Nancy — это история стойкости и веры в себя перед лицом трудностей, и фильм станет ещё одним способом показать, как ямайцы всегда имели мужество приспосабливаться и выдерживать времена лишений — прим. редакции Dj.ru).

Помимо показа картины, в программе фестиваля запланирована серия воркшопов и панельных дискуссий. Одно из заявленных мероприятий получило название Bam Bam and Beyond: Sister Nancy, Migration and Music’s Journey и в нём примут участие Keecia Ellis и Linett Kamala. Разговор будет сфокусирован на пересечении тем миграции, музыкальной идентичности и наследия, а также на том, как движения людей и звука способствуют трансформации жанров и культурных форм.

В общей программе Women of the Lens Film Festival заявлено 20 фильмов, распределённых по шести тематическим разделам. Показ Bam Bam запланирован в рамках секции Voices Of Power: Icons Who Changed Sound, где он будет демонстрироваться вместе с фильмами Roots and Blues и Baraye. Другие секции фестиваля затрагивают темы гендера, политики, семейных отношений, наследия, исцеления и любви.

Впервые в истории фестиваля организаторы проведут церемонию награждения, которая состоится в субботу, 22 ноября. На этой церемонии будут отмечены достижения Black women в киноиндустрии — номинации и форматы вручения призов включены в официальный график фестиваля.

Для зрителей, планирующих посетить показ, организаторы сообщают, что билеты на показ и на другие мероприятия фестиваля доступны на платформе продаж мероприятий фестиваля. Показ Bam Bam обещает стать одной из центральных программных позиций фестиваля и привлечь внимание зрителей, интересующихся историей регги и дэнсхолла, вопросами культурного присвоения и прав авторов.

Документальная лента Alison Duke исследует не только биографию артистки и происхождение трека «Bam Bam», но и более широкие вопросы музыкальной индустрии: авторские права, экономическое вознаграждение музыкантов и сложные пути признания артиста, чья работа получила мировое распространение без полного учёта её вклада. Через архивные материалы, интервью и музыкальные фрагменты фильм стремится показать, как одна песня может жить собственной жизнью и влиять на поколения музыкантов и слушателей.

Показ в Garden Cinema планируется как часть насыщенной программы фестиваля, включающей кинопоказы, публичные обсуждения и образовательные мероприятия. Организаторы подчёркивают, что фестиваль сосредоточен на создании платформы для Black women в кино, и подборка фильмов направлена на раскрытие разного рода голосов и историй, которые редко получают широкую экранную представленность.

Дата показа: четверг, 20 ноября. Церемония награждения состоится в субботу, 22 ноября. Полная программа фестиваля включает 20 фильмов и шесть тематических направлений.