Cabaret Voltaire объявили прощальный тур по Великобритании

Cabaret Voltaire анонсировали последний тур по Великобритании, который состоится в октябре 2026 года. Решение последовать за недавним 50‑летним юбилейным концертом в родном Шеффилде принято участниками проекта Stephen Mallinder и Chris Watson; сам юбилейный концерт прошёл в Шеффилде на прошлых выходных.

В анонсе указано, что финальный тур будет состоять из 11 концертов и стартует в Birmingham 10 октября 2026 года. В списке остановок — Liverpool, Nottingham, Cardiff, Bath, Newcastle, Glasgow, Manchester, Bexhill и London. Заключительный концерт пройдёт вновь в родном Шеффилде 25 октября 2026 года в Octagon.

Проект, созданный при участии покойного Richard H. Kirk, в разные годы оказывал влияние на развитие экспериментальной и электронно-индустриальной сцены; последующий состав группы продолжил выступления и выпуск записей после смерти Kirk. Анонс турне сформулирован как возможность пройти «ещё один круг», завершив важный этап деятельности коллектива.

В качестве концертной поддержки на всём протяжении тура подписана мультидисциплинарная артистка Elizabeth Bernholz, более известная под псевдонимом Gazelle Twin. Ее участие запланировано на всех заявленных датах осенью 2026 года.

В пресс‑выпуске Stephen Mallinder оставил комментарий в оригинале на английском языке: "What a wonderful opportunity to go round the block one more time and share that with one of the most unique and spectacular artists we know" (Что за замечательная возможность пройти этот путь ещё раз и разделить это с одним из самых уникальных и впечатляющих артистов, которых мы знаем — прим. редакции Dj.ru).

Организаторы подчёркивают, что тур задуман как серия окончательных выступлений Cabaret Voltaire в рамках Соединённого Королевства и станет завершающим крупным гастрольным проектом коллектива на домашних площадках. Подробная программа и билеты будут доступны у промоутеров и билетных партнёров в ближайшие месяцы; при этом даты открытия продажи и дополнительные сведения по каждому городу обещаны к публикации в официальных каналах команды.

Полный перечень анонсированных дат и городов выглядит следующим образом:

• Birmingham — 10 октября 2026
• Liverpool — дата в рамках тура 2026
• Nottingham — дата в рамках тура 2026
• Cardiff — дата в рамках тура 2026
• Bath — дата в рамках тура 2026
• Newcastle — дата в рамках тура 2026
• Glasgow — дата в рамках тура 2026
• Manchester — дата в рамках тура 2026
• Bexhill — дата в рамках тура 2026
• London — дата в рамках тура 2026
• Sheffield (Octagon) — 25 октября 2026

Для тех, кто интересуется ретроспективой и вкладом Cabaret Voltaire в музыкальную культуру, существует профильная публикация 2013 года, написанная Neil Kulkarni, в которой рассматривается история и наследие проекта.

Анонс финального тура фиксирует намерение группы завершить масштабную часть своей концертной деятельности в Соединённом Королевстве серией из одиннадцати выступлений при участии Gazelle Twin в качестве поддержки.