Присоединяйся
РегистрацияПей тайну! Это вам не Кока-кола).
Предпоследняя песня в моем аналоговом альбоме Jetpack готова! Это замечательно позитивная Solar Aqua - Солнечная вода (не путать, как древние индейцы с водкой:). Очень алхимическая вещь, поэтому вникайте правильно). Я обыграл в этой песне темы сложной алхимии и одиночества, точнее, сначала одиночества, потом - алхимии. Песня в каком-то смысле об эликсире бессмертия, но в целом можно говорить и просто об элексире любви, кому как нравится).
Синтезатор: 100% аналоговый Dave Smith Prophet 08 PE
Ударные: Propellerheads Reason
Микрофон: Neumann USM69i
Аранжировка, звукорежиссура, вокал, бэк-вокал, текст, мелодия вокала и бэк-вокала: al l bo
* * *
al | bo - Solar Aqua
Авторский перевод
Куплет 1
Каким я был наивным, когда оставил тебя, разорвав наши струны!
[будто одинокий луч!]
Это было похоже на волны боли и сожаления, какое-то сумасшествие!
[будто одинокий луч!]
Мой мир был холодным как страх и обжигающим как слезы,
Куда ты ушла?
[одинокий!]
Будто океан мрака скрыл все лучи света, освещающие мой путь к рассвету.
[одинокий!]
Пей тайну!
Припев
Смешай "Желание быть вместе" и "Любовь"
[вот, возьми по одной штуке!]
Чтобы разжечь застывшее сердце!
Затем добавь к холодной душе немного "Чуда" - такого мерцающего, такого сияющего!
[вот, возьми по одной штуке!]
Затем, добавь "Ожидание нового шанса" к новому "Романтическому танцу"
[вот, возьми по одной штуке!]
и ты войдешь в день мечты
[Солнечная Вода!]
Куплет 2
Никто не может найти средство для исцеления моей боли, реальная мясорубка.
[будто одинокий луч!]
Нет никакого вселяющего надежду знака, когда смертельная обида забывается.
[будто одинокий луч!]
Когда нет никаких сил забыть гнетущую печаль, остается только кричать:
Куда ты ушла?
[одинокий!]
Когда нет способа исцелить раны, остается только заключить сделку с тобой, как с частью себя самого.
[одинокий!]
Пей тайну!
al l bo - Solar Aqua
Verse 1
I was so naive
became the lonely,
broke strings.
[sole ray!]
[sole ray!]
It was like waves
of pain and worry,
mad thing.
[sole ray!]
[sole ray!]
My world was cold
like fears
and hot
like tears
[the one]
Where're you gone?
Dark ocean hides
the ray of lights
at my way
[the one]
till the dawn!
[Drink the secret!]
chorus:
Mix 'Favor' and 'Love' -
[Keep one!]
to hot the lonely heart!
[Keep one!]
Than add on to lonely soul
some 'Miracle' - so glow, so ray!
[Solar ray!]
[Solar ray!]
[Solar aqua!]
And once,
[Keep one!]
put the 'Waiting for the chance'
[Keep one!]
to the new 'Romantic dance'
and you will come to
dreaming day!
[Solar ray!]
[Solar ray!]
[solar aqua!]
verse 2
No one could find
tool for my healings,
realy mash.
[sole ray!]
[sole ray!]
No hopeful sign,
when deadle bygone throws
to trash.
[sole ray!]
[sole ray!]
When there's no spurt
to forget
your hurt,
just cry:
[the one!]
Where're you gone?
When there's no way
to heal
my pain,
but deal
[the one!]
for my own.
[Drink the secret!]
Вы в первый раз зашли с помощью социальной сети. Если у вас уже есть профиль на нашем сайте, то вы можете связать ее с соц. сетью. Иначе укажите ваш электронный адрес и зарегистрируйтесь как новый пользователь.