Мой альбом "Jetpack" пополнился еще одной достойной песней. Такие песни писать хорошо, т.к. о таких работах трудно пожалеть впоследствии. Текст рассказывает о любви, а музыка настраивает на позитивный лад. В общем, все хорошо. Слушайте, и будет все хорошо).
Текст, мелодия вокала, вокал, подпевки, аранжировка, мастеринг - al l bo.
Записано на Roland MKS-80 Rev. 5 (1986, кроме пиано/родес и большей части ударных). Очень мягкий "взрослый" жирный звук тех самых 80-х.
Текст песни al l bo - The Fuel of my life
Verse 1
What can I do to find?
What gotta do to ride?
Please Wake me up, I lost,
no raising….
Wake me to feel the chime
To make the love as prime
I wanna feel the same
Amazing….
Bridge
I will say:
don’t wanna go now!
[What should I do for?]
I will say:
don’t wanna go now!
[What should I do for?]
Chorus
What are you waiting?
Refill the Fuel of my life
[that is called love]
What are you waiting?
Refill to Staying alive
[on and on]
What are you waiting?
Refill the Fuel of my life
[that is called love]
What are you waiting?
Refill to Staying alive
[uuuuh]
What are you waiting?
Verse 2
You will change all my time
you will return my tide
Please, wake me up, I am dead,
no breathing….
Wake me to feel your touch,
to build the palace from hutch
I wanna feel the same
Amazing….
Авторский перевод песни al l bo - Топливо жизни
Что нужно делать, что найти?
Что сделать, чтобы вернуться к гонке?
Пробуди меня, я не существую,
нет шансов….
Пробуди меня, чтобы услышать волшебство,
Чтобы ощутить любовь как главное
Я хочу ощущать так,
Прекрасное….
Bridge
И я буду говорить тебе:
я никуда не уйду!
[Что я должен сделать для этого?]
И я буду говорить тебе:
я никуда не уйду!
[Что я должен сделать для этого?]
Chorus
Чего же ты ждешь?
Заправь меня топливом жизни
[тем, что называют любовью]
Чего же ты ждешь?
Заправь меня, чтобы я остался в живых!
[Снова и снова!]
Чего же ты ждешь?
Заправь меня топливом жизни
[тем, что называют любовью]
Чего же ты ждешь?
Заправь меня, чтобы я остался в живых!
[Снова и снова!]
Чего же ты ждешь?
Verse 2
Ты изменишь все мои годы.
Ты вернешь мне силу прилива.
Прошу, пробуди меня, я мертв,
нет дыхания….
Пробуди, чтобы ощутить твое прикосновение,
Построить прекрасный замок из моей хибары,
Я хочу ощущать это,
Удивительное….
![al l bo - The Fuel Of My Life (original mix) [Jetpack]](/user_music/covers/16/611216_150x150.jpg)
